A hard-shell suitcase is mostly exposed to damage by impact, especially on the corners. For this reason, the pattern of wide stripes on this suitcase is interrupted already before the edges. In this way, unattractive dints are mostly avoided. The brake button for the wheels is located in an ergonomically convenient position, making it easier to carry the suitcase along in a full public transport vehicle.