This ceiling-embedded air conditioner includes service covers on both sides so that the device does not have to be removed from the ceiling for inspection and repair. A three-colour LED display indicates the operational status through changes in colour. To satisfy both the residential and commercial markets, the outlet vanes are designed to extend the air current as far as possible, while the grille strongly facilitates air intake for good heating and cooling results.